אידיליה, ותו לא! מחזיק בקבוק של ליברטה, קצ'ארל, ג'יזל Bündchen משתולל בחללים אינסופיים. בהשראת גלי ארומה מתוקים, היא חושפת את פניה באומץ לשמש. משב רוח שובב סוחף בשובבות את שערו של היופי וקורץ למרחקים, לעבר הרפתקאות דרומיות. סרטון הפרסום של הבושם Liberte, Cacharel, לוכד בצורה מבריקה את האווירה של אחר צהריים סוער. מי יאמין שבמהלך הצילומים הטמפרטורה עלתה רק מדי פעם מעל לאפס, והרוח הקלה מעט חלשה מהוריקן?
הצופים לא יוכלו לראות את הפרטים והנתונים של זרימת העבודה. חבל: היה מה לראות. הצוות, עטוף במעילי פוך, הביט בתערובת של אימה והערצה אל האישה הברזילאית, לבושה, בלשון המעטה, לא בגלל מזג האוויר. אותו אחד, בלי שמץ של כוכבים, חייך זוהר לתוך המצלמה.
ג'יזל היא מקצוען אמיתי. והיא עדיין קיצונית. אוהב את הריגוש. לכן היא לא התביישה מקוצים ואבנים, וחפרה ללא אלוהים ברגליה. אופיו הבתולי של הפארק הלאומי טיידו בטנריף יפה, אך מסוכן מאוד. האוויר של נווה מדבר אלפיני לעולם אינו חם כאתר נופש. אבל איזה סוגים! אין נוף טוב יותר להצגת בושם בשם "חופש" (כפי שמתורגם ליברטה).
ג'יזל כל כך השראה מהריח שהיא הייתה מוכנה לכל הישג: "ליברטה הוא ריח ייחודי. הוא נותן השראה! אני לא יודע אם אומרים את זה על ניחוחות, אבל הוא נועז וחסר מעצורים - בדיוק כמוני ". אדם ריחני בעל דעות דומות, ככל הנראה, חימם את באנדצ'ן, ועורר סערה של התלהבות בעבודה. נותר לראות אילו ניסים יוביל ליברטה את אמזון העליון באווירה חמה יותר.
